Écrire à plusieurs voix : le récit polyphonique

Et si vous faisiez l’expérience de l’écriture au sein d’un collectif ? Le récit polyphonique exploré ici repose sur le principe de raconter un même événement par la voix de plusieurs personnages, impliqués d’une manière ou d’une autre, chacun relatant les faits selon son point de vue, ses émotions, sa langue. Cette structure est aujourd’hui très présente en littérature, roman et récit documentaire, mais aussi dans le cinéma et les séries.

Public

Ce stage est ouvert à toute personne engagée dans la formation générale à l’écriture littéraire depuis plus d’un an ou ayant une pratique régulière de l’écriture.

Objectifs

Construire un personnage doté d’une voix spécifique;
Former un choeur avec des personnages singuliers;
Varier les points de vue des « témoins » selon les impératifs d’un événement commun
Explorer la temporalité et le tissage des voix narratives;
Mettre différentes techniques d’écriture au service de la polyphonie.

Prérequis / Orientation

Avoir une pratique régulière de l’écriture, et/ou avoir suivi les modules 1 et 2 de la Formation générale à l’écriture littéraire.

Contenu

Ce stage vous propose de choisir collectivement un « événement », petit ou grand, afin de construire et produire ensemble un texte unique, composé de fragments de vie de différents personnages autour de cet événement commun. On pense à des romans comme « Certaines n’avaient jamais vu la mer » de Julie Otsuka, dans lequel il n’y a pas d’héroïne, mais les voix anonymes de milliers de femmes ou « Ouragan » de Laurent Gaudé, fiction dans laquelle des habitants de La Nouvelle Orléans racontent la terrible tempête. Il permet de travailler une écriture à la fois personnelle, centrée sur la création d'un personnage et de sa voix, et collective, par l'harmonisation, le montage et les ajustements nécessaires à la cohérence d'une forme portée par plusieurs auteurs. Il associe ainsi le processus de création à un « faire ensemble ».

Méthodes pédagogiques

La méthode formalisée dans le cadre d’Aleph-Écriture est active. Elle repose sur l’implication, des participants comme de l’animateur. Elle est également interactive. Les allers et retours entre l’écriture individuelle, la confrontation en sous-groupes et les échanges en grand groupe permettent de tester régulièrement si telle ou telle hypothèse fonctionne réellement, dans la visée de créer un récit qui donne envie au lecteur de savoir ce qui va se passer.

Évaluation

Un temps de bilan invite chacun, en fin de stage, à revenir sur ses attentes. Chaque participant est en outre invité à remplir le document-type de bilan qui lui sera adressé par mail à la fin de l’atelier.

04 juil. 06 juil. 2020
Toulouse

3 j.
18 h.

École d'écriture

Écrire à plusieurs voix : le récit polyphonique

4 - 6 juil. 2020
avec sylvette labat

270 €
Pour les particuliers

540 €
formation permanente

eget non Aenean Aliquam leo. diam et, luctus Phasellus Praesent fringilla quis
0

En raison de la crise sanitaire du COVID-19, il n'y aura plus de regroupements présentiels à Aleph-Écriture jusqu'à la fin des mesures sanitaires émises par le gouvernement.

Pour faire face à la situation exceptionnelle que nous vivons, nous avons mis en place une plateforme à distance permettant la continuité des ateliers présentiels : Microsoft TEAMS. Elle vous permet d’échanger en visioconférence avec votre groupe et votre intervenant et de vous retrouver autour de vos projets d’écriture.

Pour ces ateliers via Teams, le circuit est le suivant : après vous être inscrit à une activité, l’équipe d’Aleph vous contactera pour vous créer un compte gratuit et vous aider à l’installation du logiciel.
Afin de pouvoir vous accompagner au mieux, merci de vous inscrire 48h avant la date initiale de votre atelier.

Nos ateliers par e-mail ouvrent également pendant cette période : c'est un dispositif souple qui vous permet d'écrire selon vos disponibilités.

Une proposition d’écriture est envoyée au groupe par l’intermédiaire d’une liste de diffusion. Les participants disposent d’une semaine pour travailler celle-ci. Ils renvoient leur texte la semaine suivante à tous. L’animateur envoie ensuite ses retours et invite ensuite les participants à partager les leurs sur les textes des autres.

Vous pouvez vous inscrire en ligne à ces ateliers : la mention VIA TEAMS ou PAR E-MAIL est indiquée sur la session.

Retrouvez l'ensemble de nos propositions à distance en suivant ce lien :
Nos ateliers à distance.

Et surtout prenez soin de vous, lisez, écrivez !

L'équipe d'Aleph-Écriture